我從 1989 年起便與 1 型糖尿病相伴。那時我五歲。

在 1980 年代，連續血糖監測器 (CGM) 和胰島素泵尚未問世。很長一段時間裡，我承受著巨大的心理負擔，常常不得不依賴自身的主觀感受來判斷血糖狀況。畢竟，你不能指望一個五歲的孩子整天不斷地扎手指。

直到 2026 年初，我都一直維持著每日多次注射的方式，深信這樣能給我更大的自由。後來，我決定嘗試使用 Medtrum TouchCare Nano 系統 。這幾乎成了我最後的希望：因為不久前，我使用另一款胰島素泵的經驗相當糟糕，這讓我感到非常沮喪。

我最大問題是睡眠障礙，連續好幾個月，我因夜間高血糖而無法安然入睡。

自從開始使用 Medtrum TouchCare Nano 系統，我的生活從此改變。我終於又能好好睡覺了。

但最讓我驚訝的時刻發生在幾天前。我醒來後洗漱穿衣，像往常一樣帶著狗出門；直到醒來一個多小時後，我突然意識到自己竟然還沒查看血糖。

這是我過去總會下意識去做的事：一開始是用血糖機，後來是掃描感應器，現在則是打開手機上的 App。

但那個早晨，我沒有這麼做。

對我而言，這正是提升生活品質的真正意義所在。

這不是忘記。這是因為知道有某種機制（或更準確地說，是某個系統）正在為我運作，所帶來的那份安心。這正是我們需要的科技。

因此，由衷感激。儘管艱難的日子仍然會出現——即便是胰島功能完全正常的人也難免遇到不順——但今天，我少了一件需要操心的事，而不是像往常那樣多出 180 件繁瑣的小事。